Návrat Muzejní maringotky k 40. výročí úmrtí herce Karla Högera

Dvě obnovená představení loutkové hry Don Šajn

Pátek a sobota 22. a 23. září 2017 v 19 hodin, foyer Dietrichsteinského paláce, Zelný trh 8 
Vstupné 90,- Kč, děti do 15 let zdarma

Muzejní maringotka je divadelní ochotnická skupina, která se zrodila začátkem 70. let dvacátého století z entusiasmu muzejníků a několika spolupracovníků, aby „přivedla zpět na scénu“ loutky dávných marionetářů, uložené ve sbírce muzea. Na počátku stálo uvedení loutkové hry „Don Šajn“ z tradičního loutkářského repertoáru v červnu 1970 v Moravském muzeu v Brně, které pak bylo mnohokrát variováno a reprízováno. Španělský příběh o svůdci žen Donu Juanovi z 2. poloviny 14. století doznal mnoha pozdějších dramatických zpracování. Byl oblíbeným titulem italské komedie dell´arte, inspiroval známé Molierovo drama i slavnou Mozartovu operu. Hra patřila do kmenového repertoáru téměř každé loutkářské dynastie.

Představení tradičního loutkářského „Dona Šajna“ v Moravském muzeu inspiroval zvukový záznam hry s použitím textu moravského loutkáře Josefa Rumla pod názvem „Dvouprincka aneb Dva ženichové, jedna nevěsta“ s přihlédnutím k dalším variantám Tomáše Dubského, Karla Kopeckého a Rudolfa Kaisra. V úpravě Jiřího Jaroše text nastudoval a mistrně „zahrál“ (namluvil) národní umělec Karel Höger, který zde po způsobu kočovných loutkářů hlasově ztvárnil deset postav. Profesionální rozhlasová nahrávka, pořízená v roce 1970 pro Moravské muzeum, dnes patří k unikátním sbírkovým předmětům oddělení. Vlastní inscenaci realizovali pracovníci muzea a Loutkového divadla Radost.

Počátkem 80. let znovu oživil a dále vedl Muzejní maringotku v pozměněném základním složení pracovník oddělení František Pavlíček. Smyslem tohoto sdružení příznivců a přátel loutkového divadla byla prezentace sbírkového loutkářského materiálu netradičním dynamickým způsobem, tj. prostřednictvím rekonstrukce staré loutkářské produkce a přiblížení atmosféry někdejších marionetářských představení. Úspěšným se stal také Pavlíčkův experiment inscenace parafrázované opery Rusalka A. Dvořáka historickými marionetami v avantgardní iluzivní scéně architekta M. Foretníka a výtvarníka V. Houfa. S Muzejní maringotkou mimo muzejníků a historiků spolupracovali také mnozí profesionální loutkáři, výtvarníci, architekti, fotografové, i pouzí nadšenci - odborníci zcela nesouvisejících oborů. K nejpozoruhodnějším se řadí spolupráce s Pavlem Landovským v roce 1990, který byl ochoten nezištně nastudovat a namluvit německou verzi Dona Šajna. Unikátní nahrávka tehdy vznikla během několika jeho návštěv Brna ve vlastním fonostudiu divadelního oddělení. Kromě domácího účinkování se soubor Muzejní maringotka zúčastnil i mnoha zahraničních loutkářských aj. festivalů (Polsko – Varšava; Maďarsko – Budapešť; Francie – Charleville Mezieres, Paříž; Belgie – Nerpelt; Rakousko - Mistelbach, Horn, Wiener Neustadt, Vídeň; Španělsko – Sevilla, Barcelona, Girona, Segovia; Holandsko – Utrecht; Německo – Hildesheim; Dánsko – Arhus; bývalý SSSR – Moskva, Petrohrad) a podnikl dvě významná zahraniční turné (Dánsko 1988, Španělsko 1990).

Karel Höger
Narodil se 17. 6. 1909 v Brně, zemřel 4. 5. 1977 v Praze. Vynikající český herec, pedagog AMU a FAMU. Byl mnohostranně činný v rozhlase, televizi, filmu, své divadelní herectví však sám pokládal za nejvýznamnější. V letech 1932–40 byl členem Zemského divadla v Brně, od roku 1940 působil v Národním divadle v Praze. Jeho herectví se vyznačovalo vytříbenou technikou, úspornými civilními nepatetickými prostředky s intelektuálním nadhledem či komediální nadsázkou. Pro českou divadelní kulturu znamenalo nemalý přínos. K nastudování Dona Šajna jej mimo jiné vedly vzpomínky na mládí prožité v Brně a jeho působení v loutkovém divadle, kde tehdy hrával roli Kašpárka. 

Eva Pánková
náměstkyně generálního ředitele, PR
Moravské zemské muzeum
Zelný trh 6, 659 37 Brno
533 435 273, 606 738 098
epankova@mzm.cz